1 00:00:12,333 --> 00:00:16,291 I WILL FIND YOU 2 00:00:20,666 --> 00:00:22,708 My family believes in helping. 3 00:00:22,791 --> 00:00:23,708 8 YEARS AGO 4 00:00:23,791 --> 00:00:28,041 I am proud to open one of our centers for early learning and helping the community 5 00:00:28,125 --> 00:00:30,583 right here in my hometown. 6 00:00:30,666 --> 00:00:35,625 We provide support to vulnerable children in a safe and caring environment. 7 00:00:35,708 --> 00:00:38,708 Thank you very much for coming. 8 00:00:38,791 --> 00:00:40,333 Enjoy your dinner. 9 00:00:45,250 --> 00:00:46,958 - What do you think? - It was great. 10 00:00:48,666 --> 00:00:50,625 What do you really mean? 11 00:00:51,500 --> 00:00:52,666 How much time do we have? 12 00:00:55,541 --> 00:00:58,000 Do you always wear red chemical? 13 00:00:58,083 --> 00:01:00,041 -That. -Seriously? 14 00:01:00,708 --> 00:01:02,916 Writing is improvisation, they say. 15 00:01:03,000 --> 00:01:04,208 - Is it? - Yes. 16 00:01:05,458 --> 00:01:09,333 Rachel, this is the acceptance speech. It's not a report for the Globe. 17 00:01:09,416 --> 00:01:11,541 You don't have to… That was a good sentence. 18 00:01:11,625 --> 00:01:13,750 - Yes, but it will be better. - You know what? 19 00:01:13,833 --> 00:01:16,666 -Enough. You're done. - Wait. No, please. 20 00:01:16,750 --> 00:01:18,666 I can do it myself. All right. Thanks. 21 00:01:23,708 --> 00:01:25,000 Hey, look at me. 22 00:01:25,083 --> 00:01:28,083 Mom will see you tonight how hard you work here. 23 00:01:28,166 --> 00:01:29,791 - I promise. - I doubt it. 24 00:01:30,625 --> 00:01:32,541 He still sees me as… 25 00:01:33,875 --> 00:01:37,666 A spoiled playboy who hired the entire club at the Ritz 26 00:01:37,750 --> 00:01:40,166 for a balloon war with the Patriots cheerleaders? 27 00:01:40,250 --> 00:01:41,791 They were the Celtics. 28 00:01:42,875 --> 00:01:44,583 I'm not that guy anymore. 29 00:01:44,666 --> 00:01:46,666 - I didn't. - I know. 30 00:01:46,750 --> 00:01:47,833 Only… 31 00:01:47,916 --> 00:01:50,583 We broke up, I jumped, 32 00:01:50,666 --> 00:01:53,208 I even started working for my mother's foundation. 33 00:01:53,708 --> 00:01:58,833 You set me on a better path, but she doesn't want to see it. 34 00:02:00,125 --> 00:02:03,625 You have to start at some point live for yourself, not for her. 35 00:02:03,708 --> 00:02:07,791 And I want everyone here to know if we hadn't interrupted, 36 00:02:07,875 --> 00:02:09,541 but you broke up with me. 37 00:02:10,125 --> 00:02:11,791 Biggest mistake of my life. 38 00:02:18,375 --> 00:02:19,916 Give me another chance. 39 00:02:26,083 --> 00:02:27,666 I don't want to lose what we have. 40 00:02:32,791 --> 00:02:34,833 So that's what it feels like. 41 00:02:35,625 --> 00:02:36,583 What? 42 00:02:37,291 --> 00:02:38,791 When I don't get what I want. 43 00:02:41,583 --> 00:02:42,666 In addition... 44 00:02:44,791 --> 00:02:48,458 this is the only significant connection in which I hold all the trump cards. 45 00:02:51,500 --> 00:02:52,625 Come. 46 00:02:53,666 --> 00:02:54,833 I'm proud of you. 47 00:03:02,750 --> 00:03:03,958 Where is she? 48 00:03:05,000 --> 00:03:06,125 Where is Rachel? 49 00:03:07,541 --> 00:03:08,958 Say it or I'll call the police. 50 00:03:09,041 --> 00:03:10,750 She was arrested by the FBI. 51 00:03:10,833 --> 00:03:14,708 Was she arrested by the FBI? How could you allow that? 52 00:03:14,791 --> 00:03:16,166 I didn't want that. 53 00:03:17,375 --> 00:03:19,541 - Can I explain? - You will go to the police. 54 00:03:20,333 --> 00:03:21,583 My son is alive. 55 00:03:41,291 --> 00:03:44,625 The Search for Burroughs continues in lower Manhattan. 56 00:03:44,708 --> 00:03:49,000 They are investigating all the clues, but the fugitive is still at large. 57 00:03:49,083 --> 00:03:51,333 34 HOURS SINCE DAVID'S ESCAPE 58 00:03:51,416 --> 00:03:53,583 - Hey. - Hey. 59 00:03:55,125 --> 00:03:57,500 - Have you talked to Hilde? -Not. 60 00:03:58,208 --> 00:04:00,333 The ambulance will tell us when we can go up. 61 00:04:00,916 --> 00:04:03,083 What did you want to talk about? 62 00:04:03,166 --> 00:04:05,458 - What do you mean? - In the van. 63 00:04:06,666 --> 00:04:08,708 You wanted to talk. About what? 64 00:04:10,208 --> 00:04:12,458 Julie recommended me for a job in Seattle. 65 00:04:14,375 --> 00:04:15,333 Great news. 66 00:04:15,416 --> 00:04:17,541 I would have to move to Seattle. 67 00:04:17,625 --> 00:04:19,333 Or she would travel to Bome. 68 00:04:21,041 --> 00:04:21,875 What do you think? 69 00:04:23,458 --> 00:04:24,791 Agent Williams. 70 00:04:24,875 --> 00:04:26,666 You can talk to her. 71 00:04:27,791 --> 00:04:31,833 Mrs. Winslow, agent Max Williams. My partner, Agent Greer. 72 00:04:32,833 --> 00:04:34,041 Tough evening for you. 73 00:04:34,625 --> 00:04:37,541 You said you were protecting me, and the madman had me at his sights. 74 00:04:39,291 --> 00:04:40,333 I'm sorry. 75 00:04:40,416 --> 00:04:42,916 - It must have been terrible. - It was. 76 00:04:43,000 --> 00:04:45,666 Did he say what he was doing here? What is it about? 77 00:04:46,541 --> 00:04:47,458 Not. 78 00:04:51,625 --> 00:04:57,291 Sorry. So he broke in and threatened you with a gun, 79 00:04:58,416 --> 00:04:59,458 and he didn't say why? 80 00:05:00,291 --> 00:05:01,125 It's not. 81 00:05:02,250 --> 00:05:06,000 He even came to New York to talk to you and he didn't say anything? 82 00:05:06,083 --> 00:05:07,875 Isn't that strange to you? 83 00:05:08,666 --> 00:05:09,875 There is something else strange. 84 00:05:10,791 --> 00:05:13,791 - He left the gun. - Everything happened so fast. 85 00:05:13,875 --> 00:05:18,375 Not so fast, is it? He was in your home for ten minutes? 86 00:05:23,000 --> 00:05:24,208 Mrs. Winslow… 87 00:05:27,291 --> 00:05:28,708 Why are you lying to us? 88 00:05:31,416 --> 00:05:33,125 - I'm not lying. -Not? 89 00:05:34,833 --> 00:05:38,333 You said you would protect me, and now it's like I'm a suspect. 90 00:05:38,416 --> 00:05:40,416 The ladder he used to escape, 91 00:05:41,166 --> 00:05:45,416 the ones under your bedroom window, they are not visible from the living room. 92 00:05:46,416 --> 00:05:47,708 How did he know about them? 93 00:05:48,833 --> 00:05:50,041 He hit it by accident. 94 00:05:51,416 --> 00:05:52,708 Isn't it? 95 00:05:58,458 --> 00:06:01,583 She helped him escape. Why is he protecting him? 96 00:06:01,666 --> 00:06:04,583 - What do you think? - We are looking at all this wrong. 97 00:06:04,666 --> 00:06:08,875 - If Burroughs didn't come to take revenge... -Then why did he come? 98 00:06:12,416 --> 00:06:13,458 So... 99 00:06:14,541 --> 00:06:16,916 That Hilde lied in her testimony. 100 00:06:17,000 --> 00:06:19,708 It's a new trial. Why don't you go to the police? 101 00:06:19,791 --> 00:06:22,708 If the kidnappers find out, who knows what they will do. 102 00:06:22,791 --> 00:06:25,625 And by kidnappers you mean to the Boston mob. 103 00:06:27,416 --> 00:06:29,458 You don't have to believe it. Help Rachel. 104 00:06:29,541 --> 00:06:32,291 Of course I will, you know that. It is not questionable. 105 00:06:32,375 --> 00:06:33,250 Than what? 106 00:06:33,333 --> 00:06:37,958 Even if I pull her out, and that's a big "if", then what? 107 00:06:38,583 --> 00:06:41,791 Do they see that it helps you, he will end up in prison. 108 00:06:41,875 --> 00:06:44,500 - I won't drag her into this. - Good luck with that. 109 00:06:44,583 --> 00:06:47,833 When she sets her mind to something, it's over. 110 00:06:47,916 --> 00:06:50,916 Irrelevant. Hilde said that he will help me tomorrow. 111 00:06:52,625 --> 00:06:55,000 Tell Tvor to come to New York. Can you do that? 112 00:06:57,708 --> 00:06:59,916 After that you won't see me again. 113 00:07:00,583 --> 00:07:03,500 Get Rachel out, thank her. I'll find Matthew myself. 114 00:07:04,416 --> 00:07:05,250 Wait. 115 00:07:08,791 --> 00:07:10,708 Where will you sleep tonight? 116 00:07:11,291 --> 00:07:13,708 - I'll manage. - You are a wanted fugitive. 117 00:07:13,791 --> 00:07:16,083 You don't have many options. I mean… 118 00:07:16,791 --> 00:07:17,958 You're already here. 119 00:07:18,541 --> 00:07:19,750 Are you sure? 120 00:07:19,833 --> 00:07:22,000 Not. Not even close. 121 00:07:22,708 --> 00:07:27,291 But when I see Rachel tomorrow, I can't say I kicked you out. Isn't it? 122 00:07:38,000 --> 00:07:39,291 Waste of time. 123 00:07:41,125 --> 00:07:42,791 The police went through all that. 124 00:07:42,875 --> 00:07:46,250 They focused on him as the culprit. You know how it goes. 125 00:07:46,833 --> 00:07:49,583 Yes, there must be some unanswered question 126 00:07:49,666 --> 00:07:51,875 which was not important to them then. 127 00:07:52,875 --> 00:07:56,916 The night Matthew was kidnapped, Cheryl worked at the hospital, didn't she? 128 00:07:57,000 --> 00:07:59,500 They called her because of the bus accident. 129 00:07:59,583 --> 00:08:02,666 Exactly that. There is no accident report on file. 130 00:08:03,291 --> 00:08:07,416 It got misplaced or they lost it when they packed everything in boxes. 131 00:08:07,500 --> 00:08:11,083 I agree, but in a world of unanswered questions… 132 00:08:11,166 --> 00:08:13,666 I will call my friend at the Traffic Administration. 133 00:08:19,500 --> 00:08:20,750 are you ok 134 00:08:21,333 --> 00:08:23,708 - I should have done more. -For example? 135 00:08:25,541 --> 00:08:26,916 To trust him, first of all. 136 00:08:30,625 --> 00:08:32,666 I have to see my son again, Philip. 137 00:08:38,250 --> 00:08:39,625 Thanks for your help. 138 00:08:41,833 --> 00:08:45,041 You won't believe it. A friend checked the database. 139 00:08:45,125 --> 00:08:48,166 There is none in the file bus accident reports 140 00:08:48,250 --> 00:08:50,416 because there was no accident that night. 141 00:08:50,500 --> 00:08:54,166 Impossible. Detectives would check Cheryl's story. 142 00:08:54,250 --> 00:08:55,541 They are. 143 00:08:56,666 --> 00:09:00,958 The detectives were talking with the head of the hospital. Yes, here it is. 144 00:09:02,000 --> 00:09:03,583 He confirmed 145 00:09:04,208 --> 00:09:08,166 that Cheryl was called to the hospital that night due to a bus accident. 146 00:09:09,500 --> 00:09:12,583 -Ronald Dreason. - Cheryl's new husband. 147 00:09:14,041 --> 00:09:16,541 - Adam and I will talk to him. -Not. 148 00:09:17,875 --> 00:09:18,875 I will. 149 00:09:21,583 --> 00:09:25,875 FBI INtensifies Pursuit FOR THE FUGITIVE DAVID BURROUGHS 150 00:09:26,958 --> 00:09:28,625 Listen to me. 151 00:09:29,708 --> 00:09:31,083 It's about Matthew. 152 00:09:32,291 --> 00:09:33,583 We think he's alive. 153 00:09:35,375 --> 00:09:37,458 dr. Dreadson. How are you? 154 00:09:37,541 --> 00:09:40,083 Would you join me for a visit? 155 00:09:40,166 --> 00:09:41,458 Of course. Why not? 156 00:09:42,166 --> 00:09:45,750 Obstetrics and pediatric surgery they often go hand in hand. 157 00:09:45,833 --> 00:09:50,000 dr. Dreason is extremely talented. She is one of the reasons 158 00:09:50,083 --> 00:09:53,875 why I chose OB Boston when I left the private sector. 159 00:09:53,958 --> 00:09:57,750 - Not because of overtime and paperwork? - That's just a bonus. 160 00:09:57,833 --> 00:10:00,708 - Let's start with Pediatrics while you're there. - It can. 161 00:10:06,625 --> 00:10:08,708 Cheryl, are you okay? 162 00:10:08,791 --> 00:10:13,291 Yes, I have to leave for a moment. Start without me. I'll join you. 163 00:10:13,375 --> 00:10:14,666 May I help you? 164 00:10:14,750 --> 00:10:17,333 Would you tell me where is R. Dreason's office? 165 00:10:17,416 --> 00:10:19,083 I'm sorry, he's not here today. 166 00:10:19,583 --> 00:10:20,458 Lenny? 167 00:10:26,208 --> 00:10:27,208 Congratulations. 168 00:10:28,541 --> 00:10:29,666 Thanks. 169 00:10:30,875 --> 00:10:31,916 Boy or girl? 170 00:10:33,000 --> 00:10:34,000 Girl. 171 00:10:38,833 --> 00:10:39,958 When were you diagnosed? 172 00:10:42,583 --> 00:10:44,541 Those port catheters can itch. 173 00:10:46,375 --> 00:10:47,708 How are you holding up? 174 00:10:49,041 --> 00:10:50,166 I'm fine. 175 00:10:51,625 --> 00:10:53,083 Burroughs motto. 176 00:10:56,125 --> 00:10:57,500 Why are you here? 177 00:10:58,916 --> 00:11:01,125 I know why he escaped from prison. 178 00:11:01,750 --> 00:11:04,875 Yes, me too. Rachel called. 179 00:11:08,291 --> 00:11:09,958 Matthew is gone, Lenny. 180 00:11:12,041 --> 00:11:14,166 We can't change that. 181 00:11:15,291 --> 00:11:17,208 You're probably right. 182 00:11:18,250 --> 00:11:22,250 It would mean a lot to me if you would answered several questions to the old man. 183 00:11:23,041 --> 00:11:24,000 I'm listening. 184 00:11:24,625 --> 00:11:28,041 They called the hospital that night due to a bus accident. 185 00:11:29,750 --> 00:11:32,916 - What happened when you arrived? - What do you mean? 186 00:11:33,000 --> 00:11:34,708 Did you treat the victims? 187 00:11:34,791 --> 00:11:40,125 No, the accident was diverted to another hospital. 188 00:11:40,958 --> 00:11:42,416 Who told you that? 189 00:11:43,000 --> 00:11:44,500 The head of the hospital. 190 00:11:45,500 --> 00:11:47,916 -Ronald? - Yes, Ronald. 191 00:11:48,625 --> 00:11:49,625 Does it matter? 192 00:11:49,708 --> 00:11:54,000 It is important because that night there were no bus accidents, Cheryl. 193 00:11:54,958 --> 00:11:56,500 - Of course it was. -Not. 194 00:11:57,583 --> 00:11:58,791 The transport authority says 195 00:11:58,875 --> 00:12:02,291 if there were no bus accidents in the greater Boston area. 196 00:12:03,000 --> 00:12:05,833 That doesn't make any sense. 197 00:12:06,625 --> 00:12:10,166 I agree. That's why I want to talk to Ronaldo. 198 00:12:11,625 --> 00:12:13,666 What are you getting at, Lenny? 199 00:12:13,750 --> 00:12:17,791 That my husband made up the accident to bring me to the hospital? Is it… 200 00:12:18,750 --> 00:12:20,625 Do you know how crazy that sounds? 201 00:12:23,250 --> 00:12:24,250 That. 202 00:12:25,375 --> 00:12:26,375 You're right. 203 00:12:27,625 --> 00:12:29,000 I shouldn't have come. 204 00:12:31,583 --> 00:12:32,666 Nice to see you. 205 00:12:39,416 --> 00:12:40,750 I'm glad for you. 206 00:12:42,375 --> 00:12:43,375 Really. 207 00:13:00,208 --> 00:13:03,750 This is Ronald Dreason from Boston General Hospital. Leave a message. 208 00:13:03,833 --> 00:13:07,541 I need to talk to you. Get back to me as soon as you hear this. 209 00:13:14,166 --> 00:13:18,125 - You were never my gun type. - My mother is worried. 210 00:13:18,208 --> 00:13:20,916 He sleeps more soundly when he knows I have a gun. 211 00:13:21,000 --> 00:13:23,291 - Are you dealing with him? - Yes, my dad is a cop. 212 00:13:23,375 --> 00:13:26,291 - You're not going to shoot anyone, are you? - That's the plan. 213 00:13:26,958 --> 00:13:31,125 -However, this could backfire on you. -Then I'll say it was stolen. 214 00:13:32,500 --> 00:13:35,125 Here. Take it before I change my mind. 215 00:13:36,833 --> 00:13:39,208 I'm reluctant to ask. Can you drop me off somewhere? 216 00:13:41,041 --> 00:13:42,458 Anything else? 217 00:13:53,333 --> 00:13:54,708 We have a problem. 218 00:14:10,083 --> 00:14:11,916 FBI REGIONAL OFFICE, NEW YORK 219 00:14:12,000 --> 00:14:13,250 Look at this. 220 00:14:16,375 --> 00:14:19,208 A woman with her daughters at an amusement park? 221 00:14:21,291 --> 00:14:25,791 You remind me again that I needed you take you on more trips when you were little? 222 00:14:27,208 --> 00:14:29,875 Rachel Mills carried this with her. 223 00:14:29,958 --> 00:14:31,500 Maybe it means something. 224 00:14:32,125 --> 00:14:34,000 And yes, you should have. 225 00:14:37,916 --> 00:14:40,083 I asked for a printout of Hilde's calls. 226 00:14:41,458 --> 00:14:43,583 She called a number in Boston yesterday. 227 00:14:43,666 --> 00:14:45,708 Kyle Bergin, a scumbag by profession. 228 00:14:45,791 --> 00:14:47,500 Capo of the Fisher family. 229 00:14:47,583 --> 00:14:50,666 Kyle Bergin, aka Ferret. 230 00:14:50,750 --> 00:14:53,791 Armed robbery, multiple assaults, racketeering, extortion. 231 00:14:53,875 --> 00:14:55,458 That one was born a mobster? 232 00:14:55,541 --> 00:14:58,000 He was also accused of several murders. 233 00:14:58,083 --> 00:15:00,208 Rejected due to procedural error. 234 00:15:00,291 --> 00:15:03,666 Why does Hilde call someone like that? 235 00:15:03,750 --> 00:15:07,875 I don't know. The police take him into custody. And Hilde will be brought here so we can ask her. 236 00:15:07,958 --> 00:15:11,625 I would like to talk more with Rachel Mills before they transfer her. 237 00:15:11,708 --> 00:15:12,666 All right. 238 00:15:12,750 --> 00:15:15,958 For the record, we were at Disneyland when you were nine years old. 239 00:15:16,041 --> 00:15:17,958 No, mom and I were. 240 00:15:18,041 --> 00:15:21,458 You reached the hotel, so flew to Arizona for the case. 241 00:15:21,541 --> 00:15:26,208 Yes, Andrew Browning escaped. We caught him near Phoenix. 242 00:15:26,708 --> 00:15:27,958 Tucson. 243 00:15:31,416 --> 00:15:33,791 David comes to Washington Square Park. 244 00:15:36,375 --> 00:15:38,583 - What did you say? - To have answers. 245 00:15:38,666 --> 00:15:40,708 - You better show up. - He will. 246 00:15:40,791 --> 00:15:43,500 Tell mr. Fisher that I did the right thing. 247 00:15:46,666 --> 00:15:47,875 Miss Mills. 248 00:15:49,416 --> 00:15:50,666 How was your night? 249 00:15:51,208 --> 00:15:52,208 Excellent. 250 00:15:53,125 --> 00:15:56,125 Rent this place when not in use. 251 00:15:57,833 --> 00:16:02,125 Oh, wonderful! A sense of humor is key when you face life imprisonment. 252 00:16:02,208 --> 00:16:04,500 I brought you something. 253 00:16:04,583 --> 00:16:07,208 You may need it for a new cell. 254 00:16:11,250 --> 00:16:13,083 Do you want to tell me who is in the picture? 255 00:16:15,416 --> 00:16:16,791 Just some friends. 256 00:16:16,875 --> 00:16:17,875 Good. 257 00:16:18,750 --> 00:16:19,916 Should I tell her? 258 00:16:21,291 --> 00:16:23,750 We visited Hilde after David's visit. 259 00:16:23,833 --> 00:16:26,250 She kept quiet about us, but you know who she called? 260 00:16:27,500 --> 00:16:30,875 Fisher crime family cap. 261 00:16:35,250 --> 00:16:36,083 What is it? 262 00:16:36,166 --> 00:16:38,958 Bergin is not in Boston. They asked us to locate the cell phone. 263 00:16:39,041 --> 00:16:40,791 - Where is he? - Here in the city. 264 00:16:40,875 --> 00:16:41,708 Please? 265 00:16:41,791 --> 00:16:44,916 He was ten minutes ago in Washington Square Park, 266 00:16:45,000 --> 00:16:46,833 and Hilde Winslow is missing. 267 00:16:50,333 --> 00:16:54,541 That capo that Hilde called Kyle Bergin. Does that name mean anything to you? 268 00:16:55,125 --> 00:16:56,875 They call him Skunk. 269 00:16:58,750 --> 00:16:59,625 Never heard. 270 00:17:02,416 --> 00:17:04,291 Let me explain something to you. 271 00:17:05,333 --> 00:17:10,250 Kyle Bergin solves problems for Nicky Fisher himself. 272 00:17:10,333 --> 00:17:13,541 If he finds David before we do, it won't end well. 273 00:17:14,166 --> 00:17:18,083 If you want to protect David, tell us where it is before it's too late. 274 00:17:22,458 --> 00:17:24,958 All right. Call the NYPD. 275 00:17:25,041 --> 00:17:30,291 Have Bergin picked up at the park. Put her on the bus to federal custody! 276 00:18:24,041 --> 00:18:25,208 Looking for someone? 277 00:18:25,875 --> 00:18:29,000 -David Burroughs. - Let's go, Tvor. Just take it easy. 278 00:18:31,291 --> 00:18:34,500 The old one set me up. Well, congratulations. 279 00:18:34,583 --> 00:18:37,041 - You were a real cunt in high school. - Shut up. 280 00:18:37,125 --> 00:18:39,041 You sent Mackenzie to defend you. 281 00:18:39,125 --> 00:18:41,208 - Walk. -Calm your passions, dude. 282 00:18:41,291 --> 00:18:42,708 I'm just teasing you. 283 00:20:06,041 --> 00:20:07,083 Get up. 284 00:20:09,500 --> 00:20:11,875 The police were arriving when shots were fired. 285 00:20:11,958 --> 00:20:16,708 Multiple witnesses say Burroughs was arguing with the man before the shots. 286 00:20:16,791 --> 00:20:18,166 Surely a Ferret. 287 00:20:27,916 --> 00:20:28,875 Hilda Winslow. 288 00:20:30,083 --> 00:20:32,083 The driver's license reads Harriet Winchester. 289 00:20:32,166 --> 00:20:34,416 - Long story. - Who shot her? 290 00:20:34,500 --> 00:20:37,291 We have cell phone footage just after the murder. 291 00:20:37,375 --> 00:20:38,875 - Let's see. - Officer. 292 00:20:38,958 --> 00:20:43,208 Hilde helps Burroughs escape, he calls Bergin and they all end up here. 293 00:20:44,000 --> 00:20:45,708 And then one shot her. 294 00:20:46,875 --> 00:20:49,791 If Burroughs wanted to kill her, he would have done it yesterday. 295 00:20:49,875 --> 00:20:52,708 If it's Bergin, Nicky Fisher ordered it. 296 00:20:53,541 --> 00:20:55,333 How does Fisher fit into it all? 297 00:20:56,000 --> 00:20:57,333 Here's a cell phone shot. 298 00:21:11,125 --> 00:21:14,791 - Where did Burroughs go? - Thompson's to the south. After another. 299 00:21:17,875 --> 00:21:20,541 Let the Transport Administration close the subway. 300 00:21:20,625 --> 00:21:21,541 What is it? 301 00:21:22,041 --> 00:21:25,916 When the gun went off, the Ferret could shoot Burroughs. Why not? 302 00:21:26,000 --> 00:21:27,291 He just ran away. 303 00:21:35,083 --> 00:21:36,000 It's blood. 304 00:21:40,000 --> 00:21:41,083 The ferret is wounded. 305 00:21:42,458 --> 00:21:44,541 If so, he won't get very far. 306 00:21:51,583 --> 00:21:52,833 You're dead. 307 00:21:55,125 --> 00:21:56,875 I think you've mistaken us. 308 00:21:58,583 --> 00:21:59,708 Let me see. 309 00:22:01,208 --> 00:22:02,583 My wife is a doctor. 310 00:22:03,666 --> 00:22:04,958 Ex-wife. 311 00:22:05,541 --> 00:22:07,875 Because of such a wound, you probably go into shock. 312 00:22:08,500 --> 00:22:10,416 I can call 911 for you... 313 00:22:11,666 --> 00:22:13,083 if you tell me where my son is. 314 00:22:14,666 --> 00:22:16,541 Revere Cemetery. 315 00:22:36,625 --> 00:22:40,000 Rachel Mills. Transportation of the detainee to the city prison. 316 00:22:40,083 --> 00:22:40,958 Chopra! 317 00:22:41,666 --> 00:22:42,750 Wait. 318 00:22:43,375 --> 00:22:46,041 - Her lawyer came. -What? Not. 319 00:22:46,125 --> 00:22:47,375 When did you call? 320 00:22:48,500 --> 00:22:49,500 I didn't. 321 00:22:57,541 --> 00:23:01,000 - Who are you and what happened? - Your lawyer. 322 00:23:01,083 --> 00:23:04,750 While you wait for the hearing, you're out on $1 million bail 323 00:23:04,833 --> 00:23:08,208 due to lack of evidence and procedural irregularities. 324 00:23:09,083 --> 00:23:11,708 So I'm single? 325 00:23:11,791 --> 00:23:12,958 Heavy. 326 00:23:13,041 --> 00:23:15,708 You are in big trouble, but not today. 327 00:23:15,791 --> 00:23:17,958 You know I don't have a million dollars? 328 00:23:18,041 --> 00:23:19,958 Yes, I understood that. 329 00:23:20,583 --> 00:23:21,750 So... 330 00:23:31,500 --> 00:23:33,625 Why am I not surprised? 331 00:23:33,708 --> 00:23:36,291 You're always there when I need you. 332 00:23:36,375 --> 00:23:37,625 What can I say? 333 00:23:37,708 --> 00:23:42,166 I am your personal, rich, incredibly handsome guardian angel. 334 00:23:42,250 --> 00:23:43,625 You forgot "modest". 335 00:23:43,708 --> 00:23:45,291 Add it to the list. 336 00:23:50,333 --> 00:23:52,125 How did you know I was arrested? 337 00:23:52,208 --> 00:23:53,958 I went to visit you 338 00:23:54,041 --> 00:23:58,000 and found David in one of my suits. 339 00:23:58,083 --> 00:23:59,000 He is innocent. 340 00:23:59,083 --> 00:24:01,958 Even if it is, he doesn't get out of prison right away. 341 00:24:02,750 --> 00:24:07,583 If you get caught with him, there's no lawyer who will be able to help you. 342 00:24:07,666 --> 00:24:10,500 - I can't worry about that now. - You should. 343 00:24:10,583 --> 00:24:13,083 - You have to move away. - I know. Look... 344 00:24:13,166 --> 00:24:16,416 You remember the guy called Skunk who grew up with David? 345 00:24:17,291 --> 00:24:20,375 -Good. - He was at the Independence Day party. 346 00:24:20,458 --> 00:24:24,541 He works for Nicky Fisher and he came to New York to kill David. 347 00:24:25,875 --> 00:24:29,458 - What are you talking about? - Long story. I have to find him. 348 00:24:30,041 --> 00:24:31,291 I have to find David. 349 00:24:32,875 --> 00:24:33,958 What is it? 350 00:24:34,041 --> 00:24:36,500 I dropped it when I was coming to get you. 351 00:24:36,583 --> 00:24:37,583 Where? 352 00:24:39,000 --> 00:24:42,291 Hayden, come on. Please. 353 00:24:45,666 --> 00:24:48,458 The ferret will hide from the street and hide somewhere. 354 00:24:48,541 --> 00:24:50,416 The guy is bleeding. 355 00:24:50,500 --> 00:24:54,416 He can't just walk into a bar or a restaurant and wait for us to leave. 356 00:24:54,500 --> 00:24:57,333 Hey, Glenn. This is Glenn from the Transportation Authority. 357 00:24:57,416 --> 00:24:58,958 You said it was under construction. 358 00:24:59,041 --> 00:25:02,500 Paving on Mercer, scaffolding on 8th avenue 359 00:25:02,583 --> 00:25:05,916 and office renovation on the corner of Thompson and Prince. 360 00:25:06,958 --> 00:25:09,458 -Renovation. The workers are there? -Not. 361 00:25:09,541 --> 00:25:12,208 They broke the rules. It has been suspended. 362 00:25:13,000 --> 00:25:16,666 - The building is empty. - Call emergency services. Let them welcome us. 363 00:25:21,708 --> 00:25:24,750 You don't know the hell I've been through. 364 00:25:26,291 --> 00:25:27,833 I can't do anything. 365 00:25:27,916 --> 00:25:29,958 I'll ask you nicely. 366 00:25:30,708 --> 00:25:32,708 Why would Nicky kidnap my son? 367 00:25:35,208 --> 00:25:39,208 Is that how you want to be? Protecting a man who kidnaps children? 368 00:25:39,875 --> 00:25:41,750 Don't you have a code? 369 00:25:44,208 --> 00:25:47,916 Tell me why did nicky fisher kidnap my son. 370 00:25:48,666 --> 00:25:50,291 And I don't know him. 371 00:25:50,375 --> 00:25:51,333 Tell me! 372 00:25:51,416 --> 00:25:53,291 Ask your father. 373 00:25:57,958 --> 00:25:59,208 What does that mean? 374 00:26:00,458 --> 00:26:01,416 You heard me. 375 00:26:02,083 --> 00:26:05,833 Are you interested in what Nicky Fisher has? against you and your family? 376 00:26:06,958 --> 00:26:08,583 Ask your old man. 377 00:26:10,291 --> 00:26:11,208 Ask him... 378 00:26:14,208 --> 00:26:15,833 Your time is up. 379 00:26:16,500 --> 00:26:18,125 Even if you get away with it, 380 00:26:19,000 --> 00:26:22,041 you won't survive long in freedom. 381 00:26:25,958 --> 00:26:28,583 Do you see any of the agents? who arrested you? 382 00:26:29,416 --> 00:26:30,625 Not yet. 383 00:26:32,875 --> 00:26:34,250 Shit. Coroner. 384 00:26:37,000 --> 00:26:38,291 Give me your cell phone. 385 00:26:46,958 --> 00:26:49,791 The whole world wants you dead, Burroughs. 386 00:26:50,458 --> 00:26:51,875 Not just me. 387 00:26:53,416 --> 00:26:55,500 -Rachel? -David, thank God. 388 00:26:55,583 --> 00:26:57,000 I'm with Hayden. Where are you? 389 00:26:57,083 --> 00:26:59,666 Vacant building south of the park. The police are everywhere. 390 00:26:59,750 --> 00:27:02,166 - I don't think I can go out. - We're coming. 391 00:27:02,250 --> 00:27:05,333 I'm going to the construction equipment alley. 392 00:27:05,416 --> 00:27:09,041 We passed the construction site. Meet me at the corner of Thompson and Prince. 393 00:27:09,125 --> 00:27:10,125 It can. 394 00:27:23,291 --> 00:27:24,750 They arrived. 395 00:28:01,291 --> 00:28:02,125 On your left. 396 00:28:07,750 --> 00:28:09,958 You on the floor! Hands up! 397 00:28:11,791 --> 00:28:13,083 Now, Bergin! 398 00:28:15,958 --> 00:28:16,916 Burroughs is gone. 399 00:28:25,125 --> 00:28:26,458 First floor secured! 400 00:28:28,458 --> 00:28:29,708 Burroughs is not here. 401 00:28:29,791 --> 00:28:31,208 I need an ambulance right away. 402 00:28:31,291 --> 00:28:33,625 Close streets within a two-block radius. 403 00:28:33,708 --> 00:28:36,083 Block this entire area. 404 00:28:36,166 --> 00:28:38,583 - Received. - It must be close. 405 00:28:58,833 --> 00:28:59,666 There it is. 406 00:28:59,750 --> 00:29:01,750 - I see him. - Hayden! Police! 407 00:29:08,333 --> 00:29:11,666 Sorry, I saw it gunman on broadway! 408 00:29:11,750 --> 00:29:15,250 Switchboard, this is 238. The suspect is on Broadway. Let's go. 409 00:29:17,208 --> 00:29:18,333 We're coming. 410 00:29:24,916 --> 00:29:25,916 Hey. 411 00:29:33,791 --> 00:29:35,333 You talked to Gerry? 412 00:29:35,416 --> 00:29:38,041 That. Except she didn't come. 413 00:29:40,791 --> 00:29:41,750 And Briggs? 414 00:29:43,416 --> 00:29:45,041 I doubt I'll be back. 415 00:29:45,583 --> 00:29:47,625 At least not as a manager. 416 00:29:50,958 --> 00:29:52,583 I didn't thank you. 417 00:29:53,583 --> 00:29:55,166 You helped David. 418 00:29:56,208 --> 00:29:58,708 I was planning to retire early anyway. 419 00:29:59,541 --> 00:30:02,125 I know who will be happy that you have time. 420 00:30:03,041 --> 00:30:04,625 It's too late for that. 421 00:30:04,708 --> 00:30:06,958 -Sophie would disagree. -Not? 422 00:30:07,041 --> 00:30:09,833 And she will need a shoulder to cry on when i die. 423 00:30:09,916 --> 00:30:11,541 Jesus, Lenny. 424 00:30:12,125 --> 00:30:14,291 - Hey. - Look at this. 425 00:30:14,375 --> 00:30:16,458 - Here is the old police team. -That. 426 00:30:17,833 --> 00:30:19,708 You look like a dick, Burroughs. 427 00:30:20,291 --> 00:30:21,291 That. 428 00:30:22,166 --> 00:30:23,125 He wants it from cancer. 429 00:30:24,625 --> 00:30:26,083 You forget to mention that? 430 00:30:27,041 --> 00:30:28,208 Lenny has cancer. 431 00:30:28,875 --> 00:30:30,000 Asshole. 432 00:30:30,666 --> 00:30:33,833 - I'm sorry. - How is the work of the private investigator going? 433 00:30:33,916 --> 00:30:35,166 Oh, you know. 434 00:30:35,958 --> 00:30:38,250 Fraud, infidelity, subterfuge. 435 00:30:38,333 --> 00:30:40,083 A recession-proof business. 436 00:30:40,166 --> 00:30:42,250 Less paperwork than in the police. 437 00:30:42,333 --> 00:30:44,041 Thanks for looking into this. 438 00:30:44,125 --> 00:30:46,333 Okay, so what do we have on this guy? 439 00:30:46,958 --> 00:30:49,458 -Ronald Dreason. -That. 440 00:30:49,541 --> 00:30:53,375 He has no criminal record. No civil lawsuits, litigation. 441 00:30:53,458 --> 00:30:54,750 Clean as tears. 442 00:30:55,625 --> 00:30:58,416 In conflict with the law he came only six years ago. 443 00:30:58,500 --> 00:31:01,791 They investigated the hospital due to insurance fraud. 444 00:31:01,875 --> 00:31:04,041 Fake patients, bills and the like. 445 00:31:04,125 --> 00:31:06,333 R. Dreason participated in the fraud? 446 00:31:06,416 --> 00:31:10,041 No, he was a key witness against the alleged organizer. 447 00:31:10,125 --> 00:31:13,458 But before the trial he got amnesia and refused to cooperate. 448 00:31:13,541 --> 00:31:14,750 Someone shut him up. 449 00:31:14,833 --> 00:31:16,958 Who did the FBI suspect? 450 00:31:17,833 --> 00:31:19,541 On Nicky Fisher. 451 00:31:23,750 --> 00:31:25,625 You want to tell me what's going on? 452 00:31:28,333 --> 00:31:30,458 Good. If you change your mind, 453 00:31:31,083 --> 00:31:33,500 I'll be at the bar drinking at your expense. 454 00:31:38,000 --> 00:31:39,291 Jesus, Lenny. 455 00:31:39,375 --> 00:31:42,416 What if Nicky ordered Ronaldo to call? 456 00:31:42,500 --> 00:31:45,875 He invented the bus accident to get Cheryl out of the house. 457 00:31:45,958 --> 00:31:47,625 He's involved in it with Matthew? 458 00:31:49,000 --> 00:31:50,041 Why would you do that? 459 00:31:51,375 --> 00:31:52,833 We both know why. 460 00:32:03,958 --> 00:32:05,041 Is there anyone? 461 00:32:06,333 --> 00:32:07,583 Where are you so far? 462 00:32:08,500 --> 00:32:09,500 I called you. 463 00:32:10,500 --> 00:32:13,291 I turned off my cell phone because of the conference. What is it? 464 00:32:14,041 --> 00:32:16,166 Lenny Burroughs was looking for you at the hospital. 465 00:32:16,250 --> 00:32:17,541 Me? Why? 466 00:32:17,625 --> 00:32:20,833 He says there was no accident the night Matthew was killed. 467 00:32:21,333 --> 00:32:22,458 That you made that up. 468 00:32:23,500 --> 00:32:24,583 Why should I? 469 00:32:24,666 --> 00:32:27,541 I have no idea. But why would he say that? 470 00:32:28,875 --> 00:32:31,666 I'll call him. There must be an explanation. 471 00:32:31,750 --> 00:32:33,250 Yes, let's hope so. 472 00:32:37,166 --> 00:32:38,500 - I'm going to take a shower. -All right. 473 00:32:38,583 --> 00:32:39,458 Good. 474 00:32:49,208 --> 00:32:51,208 Wait. He said: "Ask your father"? 475 00:32:51,791 --> 00:32:53,250 Yeah, it doesn't make sense. 476 00:32:53,333 --> 00:32:55,000 I don't wanna be a jerk 477 00:32:55,083 --> 00:32:58,416 but it is clear what he is saying, whether it's true or not. 478 00:32:59,625 --> 00:33:01,625 He has a right. I have to go to him in Boston. 479 00:33:01,708 --> 00:33:04,791 The FBI knows my car. and public transport is out of the question. 480 00:33:13,041 --> 00:33:13,958 Okay, here. 481 00:33:15,375 --> 00:33:16,541 Take it. 482 00:33:19,041 --> 00:33:20,875 - Are you sure? - Take it. 483 00:33:23,333 --> 00:33:25,166 -Thanks. -That. 484 00:33:28,833 --> 00:33:31,500 You should have left. That's how we agreed. 485 00:33:32,416 --> 00:33:33,708 - Everything changes. -That? 486 00:33:34,291 --> 00:33:36,458 He's helping me find Matthew. 487 00:33:36,541 --> 00:33:40,833 At what price? Did you stop? and thought about it, about her? 488 00:33:42,833 --> 00:33:44,375 Not. I didn't even think. 489 00:33:48,958 --> 00:33:50,583 Jim, I can't right now. 490 00:33:50,666 --> 00:33:54,333 Are you okay? Someone tipped me off that the FBI arrested you. 491 00:33:54,416 --> 00:33:57,500 For helping a fugitive and participation in murder. 492 00:33:57,583 --> 00:34:01,041 - Don't worry, we didn't kill anyone. -Then everything is fine. 493 00:34:01,625 --> 00:34:04,416 - I'll call later. I have to go to Boston. - What's there? 494 00:34:04,500 --> 00:34:06,166 How can I help? 495 00:34:07,958 --> 00:34:11,875 I appreciate everything you do. Thank you. 496 00:34:11,958 --> 00:34:14,583 But we both know why you're calling, and the answer is no. 497 00:34:14,666 --> 00:34:18,333 I spoke with the publisher. He wants that story. 498 00:34:18,416 --> 00:34:22,208 You don't understand. To expand the story, Matthew would be in danger. 499 00:34:22,291 --> 00:34:25,000 The story will surely spread. 500 00:34:25,083 --> 00:34:27,458 The question is when and who will publish it. 501 00:34:29,083 --> 00:34:30,000 I won't. 502 00:34:31,083 --> 00:34:32,083 I have to go. 503 00:34:37,166 --> 00:34:40,750 Some expensive lawyer bailed out Rachel Mills. 504 00:34:40,833 --> 00:34:41,875 Please? 505 00:34:42,458 --> 00:34:44,000 What judge would allow that? 506 00:34:44,083 --> 00:34:47,375 She was with Burroughs just after killing that guard. 507 00:34:47,458 --> 00:34:51,916 - That is participation in murder. - Not anymore. They found gunpowder. Suicide. 508 00:34:52,000 --> 00:34:55,791 So, Wesson killed himself. What the hell is going on here? 509 00:34:57,791 --> 00:35:01,708 Mr. Bergin, I'm Agent Max Williams. This is Agent Greer. 510 00:35:02,416 --> 00:35:06,416 Would any of you please? could you bring another apple juice? 511 00:35:09,458 --> 00:35:12,625 I looked at your file. You really expressed yourself. 512 00:35:12,708 --> 00:35:15,625 These are all errors of judgment. 513 00:35:16,458 --> 00:35:17,458 Actually, I am 514 00:35:18,541 --> 00:35:19,708 exemplary citizen. 515 00:35:20,916 --> 00:35:24,333 Which is in broad daylight killed a 70-year-old woman? 516 00:35:24,416 --> 00:35:26,041 Burroughs did it. 517 00:35:26,125 --> 00:35:29,500 He shot Hilde, tortured and kidnapped me, 518 00:35:29,583 --> 00:35:33,250 and I am handcuffed to the bed. All the best. All the best. 519 00:35:33,333 --> 00:35:35,291 Two things don't add up in the story. 520 00:35:35,958 --> 00:35:37,916 First, you hurt yourself. 521 00:35:38,000 --> 00:35:39,750 We have a recording. 522 00:35:39,833 --> 00:35:43,208 And second, we found your gun on the construction site. 523 00:35:43,833 --> 00:35:45,750 If the bullet is taken out of your gut 524 00:35:45,833 --> 00:35:48,375 corresponds to the one from Hilda, you fall for murder. 525 00:35:48,458 --> 00:35:49,708 You have nothing. 526 00:35:49,791 --> 00:35:51,666 Want to bet your life? 527 00:35:52,250 --> 00:35:54,416 This is a federal case, which means 528 00:35:54,500 --> 00:35:58,083 that the death penalty is considered if we don't withdraw that request. 529 00:35:58,166 --> 00:36:01,958 Burroughs did it. The guy is crazy. He thinks his son is alive. 530 00:36:05,333 --> 00:36:07,458 That's what he said? He thinks his son is alive? 531 00:36:07,541 --> 00:36:10,208 Yes, the one he beat with a bat. 532 00:36:10,291 --> 00:36:12,666 That's what I'm telling you. Not everything counts for him. 533 00:36:12,750 --> 00:36:14,625 Why did H. Winslow call you? 534 00:36:15,958 --> 00:36:17,708 Because she was afraid of Burroughs. 535 00:36:18,291 --> 00:36:21,250 But why did she call you? 536 00:36:27,416 --> 00:36:28,416 All right. 537 00:36:29,125 --> 00:36:31,208 I can ask it another way. So... 538 00:36:34,458 --> 00:36:36,666 What does Nicky Fisher have to do with this? 539 00:36:40,250 --> 00:36:42,083 Forget apple juice. 540 00:36:43,083 --> 00:36:45,875 How about you bring me my lawyer? 541 00:36:51,208 --> 00:36:55,208 I ordered pasta from La Morra. It will arrive in no time. 542 00:36:55,291 --> 00:36:56,166 Good. 543 00:37:13,208 --> 00:37:14,416 MISSED CALL 544 00:37:14,500 --> 00:37:16,708 VOICE MAIL 545 00:37:17,291 --> 00:37:19,666 Cheryl. This is Lenny Burroughs. 546 00:37:19,750 --> 00:37:23,666 I have new information why Ronald might have lied about that night. 547 00:37:36,500 --> 00:37:38,541 I didn't think I would go home. 548 00:37:39,625 --> 00:37:41,166 Are you nervous about your father? 549 00:37:46,166 --> 00:37:49,291 I saw it at the trial to think I did it. 550 00:37:52,250 --> 00:37:53,666 We'll make it right. 551 00:37:54,583 --> 00:37:55,750 For both of you. 552 00:37:58,208 --> 00:37:59,458 For all of us. 553 00:38:20,125 --> 00:38:21,375 Hi mother, how are you? 554 00:38:21,458 --> 00:38:25,125 I'm nearby. I thought I'd drop by to say hello. 555 00:38:25,208 --> 00:38:27,125 I'm happy, but I'm not home. 556 00:38:27,750 --> 00:38:28,833 What a pity. 557 00:38:28,916 --> 00:38:30,500 Yes, something came up. 558 00:38:30,583 --> 00:38:34,291 - I had to leave town. - It must be very important. 559 00:38:37,250 --> 00:38:40,875 - How can I help you, mother? - I will stop by the office tomorrow morning. 560 00:38:40,958 --> 00:38:42,583 Then we'll talk. 561 00:38:43,416 --> 00:38:44,583 Good night, dear. 562 00:39:34,708 --> 00:39:36,166 Dear mother! 563 00:39:55,625 --> 00:39:58,833 BOSTON POLICE CASE FILE 564 00:42:03,583 --> 00:42:08,583 Translation of subtitles: Bernarda Komar